1.接收,接手,接办,接管;继承
1.to begin to do something that someone else was doing
2.to take control of something
1.Kabuki is now in an age of renewed popularity as a fresh generation of stars has taken over the leading roles.
随着新一代明星承担最主要的角色,现在歌舞伎再度流行。
2.The assets taken over and the programmes put in place will have to be managed, at least for a while.
至少在一段时期内,政府必须管理所接收的资产和施行的计划。
3.And yet by the time Li got to New York, in 1998, the quanta had taken over the asylum.
可是,李祥林1998年到纽约时,定量金融家统治了华尔街。
4.The rails pass up to the top of the shaft, where they are taken over a pulley which can be driven in either direction by an electric motor.
导轨直通到升降井顶部。钢丝绳在顶部绕过一个滑轮。滑轮由电动机驱动可向任一方向转动。
5.It is typically used to steal passwords and other data, or to open a "back door" to a computer so that it can be taken over by outsiders.
它通常被用来窃取密码和其他数据,或打开计算机“后门”以便入侵者控制。
6.Yet there was an old picture of his mother, taken over thirty years ago.
曾经有一张母亲的照片,三十年以前照的。
7.Following the ban, however, his training operation was taken over by his wife and a brother.
然而在此禁令颁布后,王德显的训练工作由妻子和兄弟接替。
8.My husband had to be back to his busy work and my young brother have taken over the task from my husband-to show my parents around Shenzhen.
我家先生不得不回到他那繁忙的工作中,我弟弟从我家先生手中接过这项任务——带我的父母们在深圳转转玩玩。
9.If the General Secretary or the Treasurer is unable to act, his obligations are taken over by the President.
如果将军秘书或会计不能够行动,他的义务被总统接管。
10.When he had first taken over the pision, Clement had taken the time to talk to each and every one of his special agents.
克莱门特刚接管CID的时候,曾专门花时间与他手下的每一位特工进行了交谈。